Programme d’immersion linguistique 2026 : inscription en résidence

Directives

Comment se préparer ?

Veuillez lire attentivement les consignes avant de commencer.

Ce formulaire est destiné uniquement aux participants du Programme d’immersion linguistique de Glendon, âgés de 13 à 15 ans, qui participent à l’une des sessions suivantes :

14 et 15 ans : du 29 juin au 17 juillet 2026 (3 semaines)
13 et 14 ans : du 20 juillet au 7 août 2026 (3 semaines)

Les questions du formulaire visent à recueillir des renseignements spécifiquement sur le participant au programme. Une section dédiée aux renseignements du parent ou du tuteur sera présentée à la fin du formulaire. Nous vous suggérons que le participant et son parent ou tuteur remplissent le formulaire ensemble.

Ce formulaire peut prendre jusqu’à 30 minutes à remplir. Il ne comporte pas de fonction d’enregistrement automatique ; veuillez donc le compléter d’une seule traite afin d’éviter toute perte de progression. Nous vous recommandons fortement de remplir le formulaire à l’aide d’un ordinateur ou portable.

De quoi ai-je besoin ?

Pour faciliter le processus d’inscription, veuillez avoir en main les documents suivants. Veuillez noter que les informations demandées ci-dessous sont celles du participant et non du parent ou tuteur légal.

Obligatoires :

Pièce d’identité avec photo
Numéro d’assurance sociale (NAS)
Renseignements sur l’assurance/couverture médicale

Le cas échéant :

Documentation relatifs aux besoins de soutien ou d’accommodement supplémentaires (p. ex. : note d’un médecin, plan d’apprentissage ou d’éducation individualisé)
Documentation attestant d’un régime alimentaire spécial pour des raisons médicales (p. ex. : note d’un médecin)

Formats de fichiers acceptés : PDF, JPEG, JPG ou PNG.

Toutes les informations et tous les documents seront traités de façon confidentielle et utilisés uniquement à des fins de vérification. Ils seront supprimés de manière sécurisée après examen.

Besoin d'aide ?

Si vous avez des questions concernant l’inscription, veuillez nous contacter par courriel ou par téléphone :

Courriel : immersion@glendon.yorku.ca
Téléphone : +1 416-487-6708
Heures : du lundi au vendredi, de 9h à 16h (heure de Toronto)

Veuillez noter que notre bureau est fermé de 12h30 à 13h30 en semaine pour l’heure du dîner, ainsi que les fins de semaine et les jours fériés.

Formulaire d'inscription

RM_Stats
Participant
Accord
Logement
Santé
Renonciation
Paiement

Renseignements sur le participant

Toutes les questions portent sur les renseignements du participant, sauf indication contraire.
Programmes par groupes d'âge^*
14 à 15 ans: du 29 juin au 17 juillet 2026 (3 semaines)

13 à 14 ans: du 20 juillet au 7 août 2026 (3 semaines)

Langue du programme^*
anglais langue seconde (ALS)

français langue seconde (FLS)

Prénom^*
Nom de famille^*
Prénom de préférence
Prononciation phonétique de votre prénom de préférence
Sexe^*
Pronoms de préférence^*
Adresse complète

Ligne d'adresse 1 ^*

Ligne d'adresse 2

Ville ^*

Province ou État ^*

Pays ^*

Code postal ou zip ^*

Courriel^*
Numéro de cellulaire^*
Autre numéro
Date de naissance^*
Avez-vous déjà participé au Programme d’immersion linguistique de Glendon ?
Participation antérieure^*
Oui

Non

Si oui, en quelle année y avez-vous participé ?^*

Déclaration personnelle

En quelques phrases, veuillez expliquer ce qui vous motive à participer au Programme d'immersion linguistique à Glendon. Quels sont vos objectifs personnels et/ou scolaires, et de quelle manière espérez-vous que ce programme appuie votre apprentissage ?
Déclaration^*

Renseignements supplémentaires

Est-ce que vous vous identifiez comme Autochtone (Premières Nations, Métis ou Inuit) ? Cette information nous permettra de vous mettre en relation avec les ressources et services de soutien spécifiquement destinés aux personnes autochtones sur le campus.
Identité autochtone^*
Oui

Non

Je préfère ne pas répondre

Veuillez téléverser une pièce d’identité valide avec photo. Cela nous permettra de confirmer votre identité à votre arrivée au programme.
Téléversement de la pièce d’identité (formats acceptés : PDF, JPEG, JPG, PNG)^*
Si vous êtes citoyen canadien ou résident permanent et souhaitez recevoir un formulaire T2202 (Certificat pour frais de scolarité et d’inscription) à des fins fiscales, veuillez fournir le numéro d’assurance sociale (NAS) du participant. Veuillez noter que seuls les frais de scolarité sont admissibles à un reçu fiscal ; les frais de résidence ne le sont pas.
Si vous ne souhaitez pas recevoir de formulaire T2202, veuillez indiquer « N/A » ci‑dessous. Ce faisant, vous confirmez que vous reconnaissez et consentez au fait que le participant ne recevra pas de formulaire T2202.
NAS^*
Accord de programme

Cette accord s’applique au Programme d’immersion linguistique du campus Glendon de l’Université York, pour les participants de 13 à 15 ans. L’objectif de cet accord est de favoriser un environnement sûr, inclusif et enrichissant, propice aux échanges culturels, à la croissance éducative et à l’acquisition des langues. Ces programmes sont conçus pour offrir une expérience immersive qui non seulement améliore les compétences linguistiques, mais encourage également l’exploration de soi, la croissance personnelle et une compréhension plus profonde des diverses cultures.
Nous demandons à tous les participants de s’engager à respecter ces aspects fondamentaux du programme. Si vous n’avez pas l’intention de saisir les occasions d’apprentissage culturel, d’autoréflexion et de développement éducatif, nous vous demandons de reconsidérer votre inscription. Cette expérience est autant une découverte personnelle qu’un apprentissage de la langue et votre participation active au cours de ce trajet est essentielle afin de créer une expérience positive et significative pour tous.
Un rappel que le Programme d'immersion linguistique à Glendon est conçu pour offrir une expérience d’apprentissage linguistique et culturel complète. Grâce à des efforts continus, le programme offrira une variété d’excursions, d’activités et de programmes adaptés aux objectifs éducatifs et linguistiques.
Si vous acceptez les conditions énoncées ci-dessous, vous contribuerez à créer un environnement d’apprentissage favorable et transformateur pour toutes les personnes impliquées. Toute violation ou non-respect de ces conditions peut entraîner le renvoi du participant chez lui et l’empêcher de terminer le programme.
Pour voir un exemple d’horaire des activités obligatoires du programme, consultez ci-dessous :

Programme pour les 14 à 15 ans

Programme pour les 13 à 14 ans

Conditions du programme

L’une ou l’autre des situations suivantes constituera une cause suffisante pour être renvoyé(e) du programme :
1.^*
Tout comportement caractérisé par l’irrespect, l’irresponsabilité, la perturbation, le manque de coopération ou le harcèlement à l’égard de toute personne est strictement interdit.
J'accepte.
1.1.^*
Les actes de harcèlement, d’intimidation (y compris la cyberintimidation), la diffamation, l’utilisation d’un langage inapproprié ou l’engagement dans la calomnie, que ce soit ouvertement ou caché, sont considérés comme inacceptables. Cela comprend les communications inappropriées émises sur les plateformes de médias sociaux ou sous forme de textos, de courriel, ou d’affichages dans les espaces publics du campus tel que les tableaux blancs ou noirs des salles de classe, les tableaux d’affichage publics, les toilettes, les espaces communs dans les installations du campus ou les résidences universitaires, entre autres. Les cas de harcèlement sexuel seront traités conformément à la politique de l’Université York en matière de violence sexuelle, accessible via le lien suivant : https://thecentre.yorku.ca/policy-and-process/.
J'accepte.
1.2.^*
Une politique stricte de tolérance zéro à l’égard de toutes les formes de violence, y compris la violence verbale, physique et sexuelle, sera en vigueur. Les participants surpris à adopter un comportement violent seront rapidement renvoyés du programme.
J'accepte.
2.^*
Il est strictement interdit d’endommager la propriété et les installations de l’Université York, dont celles du campus Glendon, ou d’y commettre des actes de vandalisme, y compris notamment, les espaces publics du campus, la végétation, les installations résidentielles et les espaces communs. Il est également interdit d’endommager ou de vandaliser les effets personnels ou les possessions d’autrui pendant toute la durée du programme.
J'accepte.
2.1.^*
Tout acte de vandalisme, y compris notamment, la destruction intentionnelle, la dégradation ou l’endommagement de biens, ne sera toléré en aucun cas. Ceci s’applique à toutes les zones des campus de l’Université York, y compris le campus Glendon, et notamment les espaces extérieurs, les résidences, les salles communes, les salles de classe et tous les espaces communes des bâtiments principaux du campus.
J'accepte.
2.2.^*
Les actes de vandalisme plus graves ou les infractions répétées peuvent entraîner le renvoi immédiat du programme. Le participant sera renvoyé chez lui sans avoir la possibilité de terminer le programme, et aucun remboursement ne sera effectué.
J'accepte.
2.3.^*
Les participants sont tenus de traiter avec respect et considération toutes les chambres en résidence ainsi que les espaces communs, y compris les salons, les salles de bain partagées, les corridors, les halls d’entrée, les cages d’escalier, les ascenseurs et les installations de buanderie. En plus de maintenir ces espaces propres, les participants doivent être attentifs au niveau de bruit et s’assurer que leurs effets personnels n’encombrent pas les espaces communs. Les participants doivent nettoyer les lieux après avoir utilisé un espace commun, signaler rapidement tout problème à notre personnel et éviter d’obstruer les corridors ou tout autre espace partagé. Dans leur propre chambre, les participants doivent maintenir un environnement propre et ordonné et surveiller leur niveau de bruit. Le non-respect des espaces communs ou le manque de considération envers les autres peut entraîner des mesures disciplinaires.
J'accepte.
2.4.^*
Les participants ne sont en aucun cas autorisés à accéder aux cuisines des résidences de Glendon ou à les utiliser. Cela comprend, sans s’y limiter, l’utilisation des installations et des appareils, notamment la cuisinière, l’évier, le four à micro-ondes et le réfrigérateur. Tout objet non autorisé trouvé dans les cuisines, y compris la nourriture trouvée dans les réfrigérateurs, peut être jeté sans avertissement préalable, et aucun remboursement ne sera effectué.
J'accepte.
2.5.^*
Le dépôt de garantie de 250,00 $ versé par un participant lors de son inscription peut être retenu si des cas de vandalisme ou d’autres dommages sont constatés pendant la durée du programme.
J'accepte.
3.^*
Les clés des chambres en résidence et les cartes d’accès remises aux participants au début du programme sont sous la responsabilité exclusive du participant. Les clés et les cartes d’accès ne doivent en aucun cas être prêtées, transférées ou partagées. Glendon se réserve le droit de facturer des frais pour toute clé ou carte d’accès perdue, endommagée ou non retournée.
J'accepte.
3.1.^*
En cas de perte ou de dommage d’une clé de chambre en résidence, des frais de 175,00 $ seront facturés au participant afin de couvrir les coûts de remplacement de la clé et de reconfiguration de la serrure. Ces frais devront être payés directement par le participant à Logement et services auxiliaires de Glendon. Aucune nouvelle clé ne sera remise tant que tous les frais en suspens n’auront pas été acquittés. Le paiement peut être effectué en personne auprès de Logement et services auxiliaires de Glendon, du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h (HE). L’Université York, y compris la Formation continue à Glendon et Logement et services auxiliaires de Glendon, ne pourra être tenue responsable des pertes résultant d’une chambre laissée non verrouillée.
J'accepte.
3.2.^*
Si une clé de chambre en résidence est perdue plus d’une fois, des frais supplémentaires de 175,00 $ seront facturés pour chaque incident afin de couvrir les coûts de remplacement de la clé et de reconfiguration de la serrure. Ces frais devront être payés directement par le participant à Logement et services auxiliaires de Glendon. Aucune nouvelle clé ne sera remise tant que tous les frais en suspens n’auront pas été acquittés. Le paiement peut être effectué en personne auprès de Logement et services auxiliaires de Glendon, du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h (HE). La Formation continue à Glendon et Logement et services auxiliaires de Glendon ne pourront être tenus responsables des pertes résultant d’une chambre laissée non verrouillée.
J'accepte.
3.3.^*
Si une carte d’accès à la résidence est perdue ou endommagée, le participant devra payer des frais de remplacement de 30,00 $. Ces frais seront payés par le participant directement aux Résidences et services auxiliaires de Glendon. Une nouvelle carte d’accès ne sera pas remise à un participant tant que tous les frais impayés n’auront pas été réglés. Le paiement peut être effectué en personne aux Résidences et services auxiliaires de Glendon entre 9 h et 16 h (HNE) du lundi au vendredi.
J'accepte.
3.4.^*
Si la carte d’accès à la résidence est perdue plus d’une fois, des frais supplémentaires de 30,00 $ seront facturés à chaque fois. Ces frais seront payés par le participant directement aux Résidences et services auxiliaires de Glendon. Le paiement peut être effectué en personne aux Résidences et services auxiliaires de Glendon entre 9 h et 16 h (HNE) du lundi au vendredi.
J'accepte.
3.5.^*
La clé de la chambre de résidence et la carte d’accès à la résidence remises à chaque participant pendant le programme sont numérotées de manière unique et doivent correspondre à la chambre attribuée au participant. À leur départ, les participants sont tenus de restituer la clé et la carte d’accès exactes qui leur ont été remises pendant le programme. Le fait de ne pas restituer la clé de la chambre de résidence ou la carte d’accès, ou de restituer des articles qui ne correspondent pas à ceux qui ont été remis, entraîneront les frais suivants, qui seront déduits du dépôt de garantie du participant : - Clé de la chambre de résidence portant un numéro erroné ou non restitué : 175,00 $ par clé - Carte d’accès à la résidence portant un numéro erroné ou non restitué : 30,00 $ par clé
J'accepte.
3.6.^*
La Formation continue à Glendon se réserve le droit d’appliquer cette politique et de facturer le participant pour toute clé de chambre en résidence ou carte d’accès perdue, endommagée, non retournée ou portant un numéro incorrect. Les frais peuvent être directement retenus sur le dépôt de garantie du participant.
J'accepte.
4.^*
La possession et/ou la consommation de drogues illégales, de stupéfiants ou de médicaments sans ordonnance et/ou de médicaments sur ordonnance d’un médecin utilisés à des fins autres que celles pour lesquelles ils ont été prescrits sont strictement interdites.
J'accepte.
4.1.^*
Il est interdit pour les personnes âgées de moins de 19 ans de posséder ou de consommer de l’alcool, ainsi que de fournir de l’alcool à toute personne âgée de moins de 19 ans.
J'accepte.
4.2.^*
La possession de récipients ouverts contenant de l’alcool et/ou la possession d’alcool dans des récipients cassables dans les espaces publics et les installations résidentielles du campus, y compris les cages d’escaliers, les couloirs, les toilettes et les ascenseurs, est strictement interdite.
J'accepte.
5.^*
Pour des raisons de sécurité et de confort de tous les participants, il est strictement interdit d’accueillir des invités (c’est-à-dire des personnes qui ne sont pas inscrites au programme) dans les résidences de Glendon, à l’exception des jours d’emménagement et de déménagement. Les invités ne sont autorisés à pénétrer que dans les espaces communes du campus, et non dans les espaces individuels ou communs des résidences.
J'accepte.
5.1.^*
Les invités (définis comme des personnes qui ne sont pas inscrites au programme) ne sont pas autorisés à participer ou à assister aux activités planifiées du programme, que ce soit sur le campus ou à l’extérieur, y compris les excursions et les sorties organisées, ainsi que la programmation ou les événements programmés. Cette mesure permet aux participants de s’engager pleinement au sein du programme sans en perturber le déroulement ni s’inquiéter de leur sécurité.
J'accepte.
5.2.^*
Pour des raisons liées à la sécurité et aux limites de capacité des salles, les invités, notamment les membres de la famille et les amis, ne sont pas autorisés à assister aux cérémonies de remise des diplômes ou à d’autres événements du programme. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération pour maintenir un environnement sûr et respectueux pour tous les membres du programme.
J'accepte.
6.^*
Bien que des ressources en matière de santé mentale soient disponibles pour soutenir les participants pendant leur séjour sur le campus, notre programme n’est pas équipé pour fonctionner comme un centre de crise. Toute situation de crise qui survient sera transmise aux services d’urgence, y compris l’intervention de l’hôpital ou de la police, si nécessaire. Si un participant a connu une crise récemment avant le début du programme, nous l’encourageons vivement à donner la priorité à son rétablissement et à reconsidérer soigneusement son inscription à notre programme. Un environnement étranger peut exacerber les symptômes et nuire à son bien-être.
J'accepte.
7.^*
Le respect de l’intégrité académique constitue une valeur fondamentale tant pour l’Université York que pour la Formation continue à Glendon. Pour des lignes directrices détaillées, veuillez consulter la Politique sur l’intégrité académique de l’Université York : https://www.yorku.ca/unit/vpacad/academic-integrity/.
J'accepte.
7.1.^*
Les participants doivent faire preuve d’honnêteté et de responsabilité dans leurs efforts académiques et sont tenus à adhérer aux politiques en matière d’intégrité académique et d’honnêteté intellectuelle de l’Université York, et ce, dans le cadre de leurs évaluations, projets, activités en classe, présentations et devoirs. Toute instance de fraude académique ou de mauvaise conduite dans les études peut entraîner une note de zéro. Cela comprend l’utilisation excessive ou abusive d’outils de traduction (Google Translate, DeepL, etc.), ainsi que l’utilisation d’outils d’intelligence artificielle (ChatGPT, les outils de traitement du langage, etc.) dans la production de devoirs ou de présentations, entre autres infractions.
J'accepte.
8.^*
Si les participants ont besoin de recevoir du courrier au campus Glendon pendant le programme, veuillez envoyer tous les colis et le courrier à l’adresse ci-dessous : *Prénom et nom du participant* — Programme d'immersion linguistique Pavillon York A112 2275, avenue Bayview Toronto, ON M4N 3M6
J'accepte.
8.1.^*
Les colis seront récupérés par notre personnel une fois par jour à la salle du courrier de Glendon. Les participants sont responsables de récupérer leur courrier et/ou leurs colis à notre bureau (salle YH A112) dans les plus brefs délais. Il incombe exclusivement au participant de récupérer son courrier et ses colis; un ami et/ou un délégué ne peut pas les récupérer en son nom. Aucune exception ne sera accordée.
J'accepte.
8.2.^*
La Formation continue à Glendon n’est pas responsable des problèmes liés aux services de livraison, des colis perdus ou des articles manquants qui ne sont pas livrés au campus Glendon ou qui ne sont pas correctement remis au bureau ou à la salle du courrier de Glendon.
J'accepte.
8.3.^*
Veuillez noter que les facteurs ne livrent pas les colis directement dans les chambres de la résidence. Ainsi, les envois adressés aux participants en résidence peuvent se perdre ou être égarés, les facteurs n’hésitant pas à les déposer où bon leur semble, y compris dans les halls d’entrée des résidences ou dans d’autres lieux du campus accessibles au public. Cela peut causer la perte de colis et/ou de courrier. Le Formation continue à Glendon ne sera pas tenu responsable des colis perdus.
J'accepte.
9.^*
Le dépôt de garantie de 250,00 $ assure que les participants seront tenus de payer les dommages ou les pertes aux campus ou aux résidences de l’Université York, y compris celles du campus Glendon décrit ci-dessous.
J'accepte.
9.1.^*
Tout dommage, perte de biens, frais de service ou de nettoyage inutiles causés par un participant aux résidences, aux salles de classe, aux installations et/ou aux biens de l’Université York, y compris le Campus Glendon, par négligence, accident ou intention, sera facturé au(x) participant(s) concerné(s).
J'accepte.
9.2.^*
Lorsque deux occupent la même chambre de résidence et que la responsabilité des dommages ou des pertes dans la chambre est attribuée aux deux participants, le coût des dommages ou des pertes sera divisé et évalué à parts égales entre les deux participants qui occupent la chambre.
J'accepte.
9.3.^*
Lorsque des dommages ou des pertes surviennent dans les espaces communs des campus de l’Université York, y compris le campus Glendon, et que la responsabilité incombe aux participants, le coût des dommages ou des pertes sera divisé et évalué de manière égale entre tous les participants, ou ceux résidant à des étages spécifiques, et déduit de leurs dépôts si le montant évalué est inférieur à 250,00 $ par participant. Si le montant est supérieur à 250,00 $, la différence sera facturée aux participants. Aucun certificat de fin de programme ne sera délivré tant que l’argent n’aura pas été récupéré.
J'accepte.
9.4.^*
En cas d’urgence, si le participant ne peut pas payer sur place les frais de transport (par exemple, Uber, taxi, Lyft, etc.) vers et/ou depuis l’hôpital ou la clinique, le dépôt de garantie de 250,00 $ peut être utilisé pour couvrir les frais de ce transport. Le participant devra rembourser les frais de transport dès que possible à son retour au campus, et tout solde restant sera déduit du dépôt de garantie à la fin du programme. Si le montant dépasse le solde du dépôt de garantie, les participants recevront une facture pour la différence. Aucun certificat de fin de programme ne sera délivré tant que l’argent n’aura pas été récupéré.
J'accepte.
9.5.^*
Les frais non payés pour toute clé de chambre ou carte d’accès à la résidence perdue, endommagée, non retournée ou portant le numéro erroné seront déduits du dépôt de garantie de 250,00 $.
J'accepte.
9.6.^*
Les paiements peuvent être effectués en personne par carte de débit ou de crédit (Visa ou Mastercard).
J'accepte.
9.7.^*
Le dépôt de garantie de 250,00 $ sera remboursé sur la carte de crédit originale utilisée pour le paiement, à condition qu’il n’y ait pas de dommages ou de frais supplémentaires. En raison des limites internes de transactions quotidiennes et de remboursements, veuillez prévoir un délai de 8 à 12 semaines après le programme pour le traitement des remboursements.
J'accepte.
10.^*
La Formation continue à Glendon s’engage à offrir un environnement positif, sécuritaire et respectueux à tout le personnel de l’Université York et aux participants. Pour maintenir ces normes, nous adhérons à une politique de tolérance zéro en matière de harcèlement, verbal ou écrit, de la part des parents et/ou des tuteurs envers tout membre du personnel de l’Université York, y compris, notamment, les enseignants, les moniteurs de langue, le personnel administratif, le personnel de la cafétéria, le personnel de résidence et le personnel de sécurité, ainsi que les autres participants. Les parents et/ou tuteurs des participants doivent communiquer avec le personnel du programme par les voies appropriées, qui peuvent comprendre les courriels et les appels téléphoniques planifiés pendant les heures de bureau.
J'accepte.
10.1.^*
Toute forme de harcèlement, verbal ou écrit, que ce soit par téléphone, courriel, médias sociaux, communication en personne ou autre, est strictement interdite. Cela comprend, sans s’y limiter, les menaces de dommages physiques ou matériels, les comportements intimidants ou contraignants, les demandes ou attentes déraisonnables qui perturbent le fonctionnement du programme, le langage irrespectueux ou désobligeant envers le personnel ou les participants, la diffamation, etc.
J'accepte.
10.2.^*
Le personnel et les membres de l’équipe ne sont pas obligés de répondre à des communications harcelantes ou abusives. Si un parent ou un tuteur adopte un comportement harcelant, les membres du personnel ont le droit de cesser immédiatement la communication, que ce soit par téléphone, par courriel ou en personne, de filtrer le courriel ou le numéro de téléphone de la personne, de soumettre le problème à la direction du programme ou aux autorités, au besoin, et de mettre en œuvre des procédures de sécurité supplémentaires pour protéger le personnel et les participants contre le harcèlement continu. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la politique du gouvernement de l’Ontario sur la prévention du harcèlement au travail ici : https://www.ontario.ca/fr/page/prevention-de-la-violence-au-travail-et-du-harcelement-au-travail
J'accepte.
11.^*
En participant à ce programme, je reconnais que j'entre dans une zone où des photographies, des vidéos et des enregistrements audio peuvent être pris. J'autorise le Campus Glendon de l'Université York et ses représentants à prendre et à utiliser des photographies, des vidéos et des enregistrements audio de moi. De plus, je donne au Campus Glendon de l'Université York le droit d'utiliser, de reproduire, d'afficher, de diffuser et de distribuer ces enregistrements dans tous les médias actuels ou futurs pour des raisons promotionnelles, de sensibilisation du public, d'éducation et d'administration. Toutes les photographies, vidéos et enregistrements resteront la propriété du campus Glendon de l'Université York.
J'accepte.
12.^*
Les téléphones cellulaires et autres appareils électroniques doivent être rangés lorsque les instructeurs, les moniteurs de langue ou les membres du personnel parlent ou animent des activités du programme, afin d’assurer un environnement sans distraction. En dehors des périodes autorisées, toute utilisation excessive ou inappropriée des appareils électroniques — y compris, sans s’y limiter, les textos, les appels, les courriels, l’utilisation des réseaux sociaux ou les jeux — est strictement interdite et peut nuire au bon déroulement du programme. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des mesures disciplinaires, y compris la confiscation temporaire des appareils durant les périodes non autorisées, ou le renvoi du programme.
J'accepte.
13.^*
Les participants du Programme d’immersion linguistique de Glendon ne sont en aucun cas autorisés à quitter le campus Glendon sans accompagnement. Les participants doivent être accompagnés en tout temps par un enseignant, un moniteur linguistique et/ou un membre du personnel lorsqu’ils quittent le campus.
J'accepte.
13.1.^*
Les participants peuvent quitter le campus sous la supervision d’un parent ou tuteur, à condition que le bureau en ait été informé à l’avance. Dans la mesure du possible, un préavis écrit d’au moins deux jours ouvrables doit être fourni au bureau par les parents et/ou tuteurs. Tous les participants quittant le campus avec un parent et/ou tuteur doivent respecter les procédures de sortie et de retour en vigueur. Aucune exception ne sera accordée. Le non-respect des procédures de sortie et de retour peut entraîner des mesures disciplinaires, y compris le renvoi du programme.
J'accepte.
13.2.^*
En aucun cas un participant ne peut être récupéré par un parent, tuteur ou autre adulte lors d’une sortie ou activité hors campus. Les participants ne peuvent être pris en charge par un parent ou tuteur qu’au campus Glendon, et uniquement pendant les heures d’ouverture du bureau.
J'accepte.
Remarque : en cas de renvoi du programme, les participants doivent quitter le campus dans les 24 heures et rentrer chez eux à leurs frais.
En mettant mes initiales ci-dessous, j'ai lu, compris et accepté le formulaire d'accord de programme.
Initiales du participant^*
Initiales du parent/tuteur^*
Date
Accord de logement

Les conditions et les politiques décrites par la présente sont conçues pour garantir un environnement sûr, sécurisé et respectueux pour tous les participants du Programme d'immersion linguistique à Glendon qui séjournent au campus Glendon de l’Université York. Ces mesures sont mises en place pour protéger à la fois les participants et les installations, promouvoir un comportement responsable et une expérience sûre pour tous. En adhérant aux politiques et conditions, et avec l’aide du sens de responsabilité, du respect, de la coopération et du soutien des participants, les participants seront en mesure de s’engager pleinement et de bénéficier de tout ce qu’offre le programme linguistique immersif qu’est le Programme d'immersion linguistique.

Conditions de logement

1.^*
Il est strictement interdit d’endommager la propriété et les résidences de l’Université York, dont celles du campus Glendon, ou d’y commettre des actes de vandalisme. Il est également interdit d’endommager ou de vandaliser les effets personnels ou les possessions d’autrui pendant toute la durée du programme.
J'accepte.
1.1.^*
Tout acte de vandalisme, y compris notamment, la destruction intentionnelle, la dégradation ou l’endommagement de biens, ne sera toléré en aucun cas. Ceci s’applique à toutes les résidences de l’Université York, y compris celles du campus Glendon.
J'accepte.
1.2.^*
Les actes de vandalisme plus graves ou les infractions répétées peuvent entraîner le renvoi immédiat du programme. Le participant sera renvoyé chez lui sans avoir la possibilité de terminer le programme, et aucun remboursement ne sera effectué.
J'accepte.
1.3.^*
Les participants sont tenus de traiter avec respect et considération toutes les chambres en résidence ainsi que les espaces communs, y compris les salons, les salles de bain partagées, les corridors, les halls d’entrée, les cages d’escalier, les ascenseurs et les installations de buanderie. En plus de maintenir ces espaces propres, d’être attentifs au niveau de bruit et de s’assurer que leurs effets personnels n’encombrent pas les espaces communs, les participants doivent nettoyer les lieux après avoir utilisé un espace commun, signaler rapidement tout problème à notre personnel et éviter d’obstruer les corridors ou tout autre espace partagé. Dans leur propre chambre, les participants doivent maintenir un environnement propre et ordonné et surveiller leur niveau de bruit. Le non-respect des espaces communs ou le manque de considération envers les autres peut entraîner des mesures disciplinaires.
J'accepte.
1.4.^*
Les participants ne sont en aucun cas autorisés à accéder aux cuisines des résidences de Glendon ou à les utiliser. Cela comprend l’utilisation des installations et des appareils, notamment la cuisinière, l’évier, le four à micro-ondes et le réfrigérateur. Tout objet non autorisé trouvé dans les cuisines, y compris la nourriture trouvée dans les réfrigérateurs, peut être jeté sans avertissement préalable, et aucun remboursement ne sera effectué.
J'accepte.
1.5.^*
Le dépôt de garantie de 250,00 $ versé par un participant lors de son inscription peut être retenu si des cas de vandalisme ou d’autres dommages sont constatés pendant la durée du programme.
J'accepte.
2.^*
Les clés des chambres de la résidence à Glendon et les cartes d’accès à la résidence remises aux participants au début du programme relèvent de la seule responsabilité du participant. Les clés et les cartes d’accès ne doivent en aucun cas être prêtées, transférées ou partagées. Glendon se réserve le droit de facturer des frais pour les clés et les cartes d’accès perdues, endommagées ou non rendues.
J'accepte.
2.1.^*
En cas de perte ou de dommage d’une clé de chambre en résidence, des frais de 175,00 $ seront facturés au participant afin de couvrir les coûts de remplacement de la clé et de reconfiguration de la serrure. Ces frais devront être payés directement par le participant à Logement et services auxiliaires de Glendon. Aucune nouvelle clé ne sera remise tant que tous les frais en suspens n’auront pas été acquittés. Le paiement peut être effectué en personne auprès de Logement et services auxiliaires de Glendon, du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h (HE). L’Université York, y compris la formation continue à Glendon et Logement et services auxiliaires de Glendon, ne pourra être tenue responsable des pertes résultant d’une chambre laissée non verrouillée.
J'accepte.
2.2.^*
Si une clé de chambre en résidence est perdue plus d’une fois, des frais supplémentaires de 175,00 $ seront facturés pour chaque incident afin de couvrir les coûts de remplacement de la clé et de reconfiguration de la serrure. Ces frais devront être payés directement par le participant à Logement et services auxiliaires de Glendon. Aucune nouvelle clé ne sera remise tant que tous les frais en suspens n’auront pas été acquittés. Le paiement peut être effectué en personne auprès de Logement et services auxiliaires de Glendon, du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h (HE). La formation Continue à Glendon et Logement et services auxiliaires de Glendon ne pourront être tenus responsables des pertes résultant d’une chambre laissée non verrouillée.
J'accepte.
2.3.^*
Si une carte d’accès à la résidence est perdue ou endommagée, le participant devra payer des frais de remplacement de 30,00 $. Ces frais seront payés par le participant directement aux Résidences et services auxiliaires de Glendon. Une nouvelle carte d’accès ne sera pas remise à un participant tant que tous les frais impayés n’auront pas été réglés. Le paiement peut être effectué en personne aux Résidences et services auxiliaires de Glendon entre 9 h et 16 h (HNE) du lundi au vendredi.
J'accepte.
2.4.^*
Si la carte d’accès à la résidence est perdue plus d’une fois, des frais supplémentaires de 30,00 $ seront facturés à chaque fois. Ces frais seront payés par le participant directement aux Résidences et services auxiliaires de Glendon. Le paiement peut être effectué en personne aux Résidences et services auxiliaires de Glendon entre 9 h et 16 h (HNE) du lundi au vendredi.
J'accepte.
2.5.^*
La clé de la chambre de résidence et la carte d’accès à la résidence remises à chaque participant pendant le programme sont numérotées de manière unique et doivent correspondre à la chambre attribuée au participant. À leur départ, les participants sont tenus de restituer la clé et la carte d’accès exactes qui leur ont été remises pendant le programme. Le fait de ne pas restituer la clé de la chambre de résidence ou la carte d’accès, ou de restituer des articles qui ne correspondent pas à ceux qui ont été remis, entraîneront les frais suivants, qui seront déduits du dépôt de garantie du participant : - Clé de la chambre de résidence portant un numéro erroné ou non restitué : 175,00 $ par clé - Carte d’accès à la résidence portant un numéro erroné ou non restitué : 30,00 $ par clé
J'accepte.
2.6.^*
Le Programme d'immersion linguistique à Glendon se réserve le droit d’appliquer cette politique et de facturer le participant comme il se doit pour toute clé de chambre ou carte d’accès à la résidence perdue, endommagée, non retournée ou portant le numéro erroné. Les frais peuvent être directement déduits du dépôt de garantie du participant.
J'accepte.
3.^*
La possession de récipients ouverts contenant de l’alcool et/ou la possession d’alcool dans des récipients cassables dans les espaces publics et les installations résidentielles du campus, y compris les cages d’escaliers, les couloirs, les toilettes et les ascenseurs, est strictement interdite.
J'accepte.
4.^*
Pour des raisons de sécurité et de confort de tous les participants, il est strictement interdit d’accueillir des invités (c’est-à-dire des personnes qui ne sont pas inscrites au programme) dans les résidences de Glendon, à l’exception des jours d’emménagement et de déménagement. À ces moments, les invités ne sont autorisés à pénétrer que dans les espaces communs du campus, et non dans les espaces individuels des résidences.
J'accepte.
5.^*
Le dépôt de garantie de 250,00 $ assure que les participants du programme seront tenus de payer les dommages ou les pertes aux campus ou aux résidences de l’Université York, y compris celles du campus Glendon.
J'accepte.
5.1.^*
Tout dommage, perte de biens, frais de service inutiles causés par un participant aux résidences de l’Université York, y compris celles du campus Glendon, par négligence, accident ou intention, sera facturé au(x) participant(s) concerné(s).
J'accepte.
5.2.^*
Lorsque deux participants occupent la même chambre de résidence et que la responsabilité des dommages ou des pertes dans la chambre est attribuée aux deux participants, le coût des dommages ou des pertes sera divisé et évalué de parts égales entre les deux participants qui occupent la chambre.
J'accepte.
5.3.^*
Lorsque des dommages ou des pertes surviennent dans les espaces communs des campus de l’Université York, y compris le campus Glendon, et que la responsabilité incombe aux participants, le coût des dommages ou des pertes sera divisé et évalué de manière égale entre tous les participants, ou ceux résidant à des étages spécifiques, et déduit de leurs dépôts si le montant évalué est inférieur à 250,00 $ par participant. Si le montant est supérieur à 250,00 $, la différence sera facturée aux participants. Aucun certificat final de programme ne sera délivré tant que l’argent n’aura pas été récupéré.
J'accepte.
5.4.^*
Les frais non payés pour toute clé de chambre ou carte d’accès à la résidence perdue, endommagée, non retournée ou portant le numéro erroné seront déduits du dépôt de garantie de 250,00 $.
J'accepte.
5.5.^*
Les paiements peuvent être effectués en personne par carte de débit ou de crédit (Visa ou Mastercard). Le dépôt de garantie de 250,00 $ sera remboursé sur la carte de crédit originale utilisée pour le paiement.
J'accepte.
5.6.^*
Le dépôt de garantie de 250,00 $ sera remboursé sur la carte de crédit originale utilisée pour le paiement, à condition qu’il n’y ait pas eu de dommages. En raison des limites internes de transactions quotidiennes et de remboursements, veuillez prévoir un délai de 8 à 12 semaines après le programme pour le traitement des remboursements.
J'accepte.
6.^*
Le couvre-feu sera en vigueur quotidiennement, du lundi au dimanche. Il incombe aux participants d'être dans la chambre qui leur a été assignée en résidence entre 22h00 et 6h30 chaque jour. Pour obtenir des informations sur les comportements interdits dans les immeubles de résidence, veuillez consulter la page sur les Normes communautaires des résidences de l'Université York à l'adresse suivante : https://reslife.yorku.ca/handbook/community-standards
J'accepte.
7.^*
Les heures de silence seront sous surveillance et imposées par le personnel de nuit. Les participants qui ne respectent pas ces heures peuvent faire l’objet de mesures disciplinaires dont le renvoi éventuel de la résidence. - du dimanche au jeudi : 23h00 à 7h00 - vendredi et samedi : 00h00 à 7h00
J'accepte.

Conditions de sécurité

La sécurité et le bien-être de tous les participants du Programme d'immersion linguistique à Glendon constituent une priorité absolue. Afin de garantir un environnement sûr et confortable pendant leur séjour, les protocoles de sécurité suivants sont en place.
1.^*
Les bâtiments des résidences Wood et Hilliard sont équipés d’entrées extérieures verrouillées en permanence. Les participants n’auront accès au bâtiment qu’au moyen de leur carte d’accès à la résidence, qui leur sera remise le jour de l’emménagement. Ces cartes d’accès leur permettent d’entrer dans la résidence qui leur a été attribuée. Les participants doivent toujours être munis de leur carte d’accès pour pouvoir entrer dans le bâtiment. Les cartes d’accès perdues ou volées doivent être immédiatement signalées au personnel du programme et/ou au personnel de la résidence pour qu’elles puissent être remplacées. Des frais de remplacement seront imposés, conformément aux dispositions de la section 2 des conditions de logement du présent Accord de logement.
J'accepte.
1.1.^*
Les participants apprendront le jour de l’emménagement quelle est la chambre qui leur sera attribuée. Une clé est nécessaire pour accéder aux chambres des résidences Wood et Hilliard. Les participants doivent toujours être munis de la clé de leur chambre pour y accéder. Les clés de chambre perdues ou volées doivent être immédiatement signalées au personnel du programme et/ou au personnel des Résidences et services auxiliaires de Glendon pour qu’elles puissent être remplacées et refaites. Des frais de remplacement seront imposés, conformément aux dispositions de la section 2 des conditions de logement du présent Accord de logement.
J'accepte.
1.2.^*
Si les participants laissent leur chambre ouverte pendant une période quelconque, le Formation continue à Glendon ou les Résidences et services auxiliaires de Glendon ne seront pas tenus responsables des objets perdus et/ou volés.
J'accepte.
1.3.^*
Le service de sécurité sur le campus de l’Université York assure la surveillance et le contrôle du campus 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 grâce à des patrouilles sur le campus. Le personnel de sécurité est disponible pour répondre aux urgences en effectuant les premiers soins, en surveillant les bâtiments du campus et les espaces environnants, et en apportant son aide en cas de besoin. Ils sont formés pour assurer la liaison avec le personnel du programme en cas de problèmes urgents qui nécessitent que des services d’urgence soient présents. Pour de plus amples informations, veuillez voir ici : https://www.yorku.ca/safety/security-services/
J'accepte.
2.^*
En cas d’urgence (incendie, problème médical ou menace pour la sécurité), le service de sécurité sur le campus de l’Université York interviendra immédiatement. Le personnel du programme sera disponible et pourra aidera à gérer la situation, à assurer la sécurité de tous les participants et à faciliter les procédures d’évacuation si nécessaire. Les participants recevront les informations relatives aux sorties de secours, aux alarmes d’incendie et aux itinéraires d’évacuation dès leur arrivée.
J'accepte.
3.^*
Le personnel de nettoyage sera sur place les jours de semaine et les samedis pour maintenir la propreté de la résidence. Il s’agit notamment de changer les draps (une fois par semaine) et les taies d’oreiller (une fois par semaine), et de veiller à la propreté générale des espaces communs, y compris les salles de bains.
J'accepte.
3.1.^*
Si des services de nettoyage externes sont nécessaires en raison de circonstances atténuantes liées à la propreté des espaces communs causée par les participants (tels que les salles de bain), des frais de nettoyage supplémentaires peuvent être facturés. Ces frais seront déduits du dépôt de garantie des participants qui partagent et sont responsables de l’entretien de cet espace commun.
J'accepte.
3.2.^*
Les participants sont responsables de la collecte de leurs déchets et de leur recyclage respectifs. Chaque participant doit apporter ses déchets et son recyclage aux endroits prévus à cet effet dans la résidence. Le personnel de nettoyage n’est pas chargé de retirer les déchets des chambres individuelles.
J'accepte.
3.3.^*
Les participants sont tenus de maintenir leur chambre dans un état raisonnablement propre et ordonné pendant toute la durée de leur séjour. Tout problème lié à la propreté ou à l’entretien des chambres individuelles doit être signalé rapidement à notre personnel et/ou à Logement et services auxiliaires de Glendon.
J'accepte.
En mettant mes initiales ci-dessous, j'ai lu, compris et accepté les conditions de logement et de sécurité.
Initiales du participant^*
Initiales du parent/tuteur^*
Date^*

Mesures d’adaptation en matière de santé

Les participants sont encouragés à indiquer les accommodements dont ils pourraient avoir besoin pendant le programme. Ils sont également invités à divulguer toute condition médicale ainsi que les médicaments sur ordonnance qu’ils prennent actuellement.
Ces renseignements demeureront confidentiels et n’auront aucune incidence négative sur votre candidature. Ils nous permettront de nous assurer que les participants disposent des ressources nécessaires pour réussir durant leur séjour à Glendon et de fournir une assistance optimale en cas d’urgence.

Avez-vous une assurance maladie ?^*
Oui

Non

Si vous bénéficiez d’une assurance maladie provinciale, veuillez indiquer la province de couverture et fournir votre numéro de carte de santé. Si vous êtes couvert par une assurance privée ou non provinciale, veuillez indiquer le nom de la compagnie d’assurance, votre numéro de police ainsi que tout autre renseignement pertinent.
Informations sur l’assurance maladie^*
Avez-vous des conditions qui pourraient nécessiter un soutien ou des accommodements supplémentaires pendant le programme (liés à l'apprentissage, à la santé physique, à la santé mentale, etc.) ?
Soutien supplémentaire^*
Oui

Non

Si oui, veuillez fournir des détails sur votre situation et préciser les accommodements nécessaires en téléversant un document officiel (p. ex. : note d’un médecin, plan d’apprentissage individualisé, etc.).
Soutien supplémentaire (détails)^*
Soutien supplémentaire (formats acceptés : PDF, JPEG, JPG, PNG)^*
Souffrez-vous de conditions médicales spécifiques ? (p. ex. : allergies saisonnières, asthme, diabète, crises d'épilepsie, convulsions, problèmes cardiaques, etc.) ?
Conditions médicales^*
Oui

Non

Conditions médicales (détails)^*
Prenez-vous des médicaments sur l’ordonnance d’un médecin ?
Médicaments^*
Oui

Non

Médicaments (détails)^*
Souffrez-vous d'allergies sévères qui pourraient requérir l'utilisation d'un EpiPen ?
Allergies sévères requérant un EpiPen^*
Oui

Non

Si oui, veuillez fournir plus de détails ci-dessous.
Allergies sévères (détails)^*

Accommodements alimentaires

Veuillez noter que tous nos repas tiennent compte d’un large éventail de restrictions et de préférences alimentaires (p. ex. : végétarien, végétalien, halal, etc.). Veuillez également noter que l’Université York n’est pas un établissement sans noix.
À noter : malheureusement, les participants ne sont en aucun cas autorisés l’accès à une cuisine. Si vous avez besoin d’un accès à une cuisine, nous vous invitons à envisager une inscription dans un autre établissement.

Veuillez indiquer vos préférences alimentaires^*
Je mange de la viande

Je suis pescétarien

Je suis végétarien

Je suis végétalien

Suivez-vous un régime alimentaire spécial pour des raisons médicales ?
Régime alimentaire médical^*
Oui

Non

Si oui, veuillez fournir plus de détails dans la zone de texte ci-dessous et téléverser une preuve officielle fournie par votre médecin.
Régime alimentaire pour raisons médicales (détails)^*
Preuve de régime alimentaire pour raisons médicale (formats acceptés : PDF, JPEG, JPG, PNG)^*
Avez-vous des allergies ou des sensibilités alimentaires qui ne mettent pas votre vie en danger ?
Allergies ou sensibilités alimentaires^*
Oui

Non

Allergies ou sensibilités alimentaires (détails)^*
Avez-vous des restrictions alimentaires pour des raisons religieuses ?
Restrictions alimentaires pour raisons religieuses^*
Oui

Non

Restrictions alimentaires pour raisons religieuses (détails)^*

Informations des parents/tuteurs et contact d’urgence

Veuillez fournir les renseignements concernant les parents/tuteurs du participant ainsi que la personne à contacter en cas d’urgence.
Personne 1 à contacter
Prénom^*
Nom de famille^*
Relation avec cette personne^*
Courriel^*
Numéro de cellulaire^*
Autre numéro

Personne 2 à contacter
Prénom^*
Nom de famille^*
Relation avec cette personne^*
Courriel^*
Numéro de cellulaire^*
Autre numéro

Autre personne à contacter en cas d’urgence (si les parents/tuteurs sont injoignables)
Prénom^*
Nom de famille^*
Relation avec cette personne^*
Courriel^*
Numéro de cellulaire^*
Autre numéro

Informations sur le médecin de famille

Prénom
Nom de famille
Nom de la clinique / de l'hôpital
Adresse de la clinique / de l'hôpital

Ligne d'adresse 1

Ligne d'adresse 2

Ville

Province ou État

Pays

Code postal ou zip

Numéro de téléphone
Autre numéro

Renonciation

Je comprends que le fait de participer au Programme d'immersion linguistique, organisé par la Formation continue à Glendon, tant sur le Campus Glendon de l'Université York qu'à l'extérieur du campus, entraîne un certain niveau de risque qui pourrait entraîner des blessures, la mort ou la perte ou des dommages à la personne ou à la propriété. Après avoir soigneusement considéré les risques encourus, je renonce par la présente à toute réclamation associée aux activités prévues dans le cadre du Programme d'immersion linguistique organisé par la Formation continue à Glendon, que je pourrais avoir contre la Formation continue à Glendon sur le Campus Glendon de l'Université York, ses employés, directeurs, agents et bénévoles.
J'ai lu et ai compris la décharge individuelle et l'accord d'exonération de responsabilité.^*
Oui

Contact futur

J'autorise le Campus Glendon de l'Université York à me contacter au sujet de futurs programmes, événements et activités du campus.
Consentement d’être contacté(e)^*
Oui

Non

Paiement des frais d'inscription et du dépôt de garantie

Type de participant^*
Domestique (4 400 $ + 250* $ = 4 650 $)

International (5 100 $ + 250* $ = 5 350 $)

J'accepte de payer les frais pour le Programme d'immersion linguistique au Campus Glendon de l'Université York.^*
Oui

Nom sur la carte de crédit^*

Veuillez lire ce qui suit avant de soumettre votre demande

Pour compléter votre inscription, veuillez cliquer sur le bouton "Procéder au paiement" ci-dessous et ATTENDRE d'être redirigé vers la page du produit et de la facturation.
Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez au Programme d'immersion linguistique et avons hâte de vous rencontrer bientôt !

Programme d’immersion linguistique 2026 : inscription en résidence

Directives

Comment se préparer ?

De quoi ai-je besoin ?

Besoin d'aide ?

Formulaire d'inscription

Renseignements sur le participant

Déclaration personnelle

Renseignements supplémentaires

Accord de programme

Conditions du programme

Accord de logement

Conditions de logement

Conditions de sécurité

Mesures d’adaptation en matière de santé

Accommodements alimentaires

Informations des parents/tuteurs et contact d’urgence

Informations sur le médecin de famille

Renonciation

Contact futur

Paiement des frais d'inscription et du dépôt de garantie

Veuillez lire ce qui suit avant de soumettre votre demande

Cart